# 一个弯引号让群发任务成本翻倍

> 一个粘贴进来的字符让 40,000 条消息从 GSM-7 变成 Unicode。编辑器现在如何提醒你，以及单分段文案检查清单。

发布于 2026-05-28，作者：SMSMeteor 客服团队。

一位客户来信询问，为什么某次群发任务的费用是上一次相同任务预览价的两倍。其实两次并不相同：文本曾在文字处理软件中编辑，"don't" 中的直撇号被变成了弯撇号。


GSM-7 字母表可容纳 160 个字符（拼接短信每段 153 个字符），但不包含弯撇号。只要出现一个字母表以外的字符，整条消息就会切换为 Unicode，每段容量变为 70 个字符（拼接短信每段 67 个字符）；原本能放进一个分段的 150 字符文本，现在需要三个分段。



## 编辑器现在会做什么

分段计数器一直会显示编码。现在它还会指出触发 Unicode 的字符，并可一键将常见问题字符替换为对应的 GSM-7 字符，包括弯引号、长破折号、省略号字符和不换行空格。API 不会重写你的文本；它会在响应中报告 `encoding` 和 `segments`，由你的代码自行决定。



## 单分段文案检查清单


- 在纯文本编辑器中写作，或粘贴为纯文本。

- 使用直引号、普通连字符和三个句点，不使用省略号字符。

- 事务性消息中不要使用表情符号。

- 用最长的真实数据行预览，而不是只看模板；较长的姓名可能让消息超过限制。


对于使用非拉丁文字书写的语言，上述方法并不适用：Unicode 是文字本身带来的成本，正确做法是有意写成两个完整分段，而不是无意间写成一个半分段。

---
来源：[HTML 页面](https://smsmeteor.com/zh/blog/unicode-cost-and-how-to-avoid-it)。由 SMSMeteor 使用与页面相同的数据生成。[全站摘要](https://smsmeteor.com/zh/llms.txt)