SMS 中的表情符号会强制使用 Unicode,把消息容量从 160 降至 70 个字符;有些表情占两个 Unicode 单元,一个符号就可能新增整个分段。
任何表情符号都不在 GSM-7 字符集中,因此只要有一个表情符号,整条消息就会切换为 UCS-2。大多数表情符号还超出了 UCS-2 原本设计的范围,要以代理对(即两个 16 位单元)传输,因此会占用 70 个位置中的两个。有些占用更多:肤色变体或旗帜由两个这样的字符组成,共四个单元;家庭等组合表情符号则用不可见的连接符把多个表情符号连在一起。少数较早的符号(例如爱心)只占一个单元;如果后面跟着请求以表情样式显示的不可见选择符,则占两个单元。
费用影响之所以很大,是因为两件事同时发生:容量从 160 降到 70,而表情符号本身又按两个计算。假设一条 150 个字符的营销文本,占一个 GSM-7 分段。加入一个占两个单元的表情符号后,它就变成 152 个 UCS-2 单元:三个分段(67 + 67 + 18),价格变为三倍。
另一个风险是显示效果。收件人看到的图案由其手机绘制,因此同一个表情符号在不同手机上可能长得不一样,较旧的手机还可能只显示一个空白方框。在注重视觉效果的简短推广消息中,表情符号可能物有所值;在验证码、提醒或收据中则绝不值得。如果目的地国家的路由会替换或过滤表情符号,面向这些国家的群发最好避免使用。
有三种错误值得避免:
- 因为表情符号看起来是一个字符,就把它算作一个字符。
- 在原本控制在一个分段内的文本中加入装饰性表情符号,这可能让费用变成三倍。
- 在一次性验证码中使用表情符号,这只会增加费用,别无益处。
在 SMSMeteor:编辑器会指出导致切换为 Unicode 的字符(包括表情符号),并在发送前显示新的编码和分段数。API 完全按提交的内容发送文本,并返回 encoding 和 segments,因此用测试密钥就能看到表情符号的影响,既不会发送任何消息,也不会产生任何费用。
相关术语
深入了解
在实践中了解这个术语。一个电子邮箱地址即可开户,费率公开,支持加密货币付款,测试密钥免费。
开始发送
